Перевод: с английского на немецкий

(mortar poured into narrow cavities to consolidate adjoining objects)

1 grouting mortar

<build.mat> (mortar poured into narrow cavities to consolidate adjoining objects) ■ Einpressmörtel m ; Vergussmörtel m rar

English-german technical dictionary > grouting mortar
2 intrusion mortar

rare <build.mat> (mortar poured into narrow cavities to consolidate adjoining objects) ■ Einpressmörtel m ; Vergussmörtel m rar

English-german technical dictionary > intrusion mortar
3 grout

<build.mat> (material pressed into narrow cavities to consolidate adjoining objects) ■ Vergussmaterial n ; Injektionsgut n ; Vergussmasse f

<build.mat> (based on cement) ■ Zementbrei m ; Zementierungsmittel n

pract <build.mat> (mortar poured into narrow cavities to consolidate adjoining objects) ■ Einpressmörtel m ; Vergussmörtel m rar

< min> (rock-hard solidification agent) ■ Versteinungsmittel n

vt < build> (seal off gaps; e.g. with mortar, concrete) ■ abdichten vt

vt < build> (solifify, consolidate adjoining objects) ■ verfestigen vt ; versteinen vt

vt < build> (inject mortar, concrete etc. under pressure) ■ verpressen vt

English-german technical dictionary > grout
4 intrusion grout

rare <build.mat> (mortar poured into narrow cavities to consolidate adjoining objects) ■ Einpressmörtel m ; Vergussmörtel m rar

English-german technical dictionary > intrusion grout

grout — [[t]graʊt[/t]] n. 1) bui a thin, coarse mortar poured into narrow cavities, as masonry joints or rock fissures, to fill them and consolidate the adjoining objects into a solid mass 2) bui a coat of plaster for finishing a ceiling or interior wall … From formal English to slang
grout — grouter, n. /growt/, n. 1. a thin, coarse mortar poured into various narrow cavities, as masonry joints or rock fissures, to fill them and consolidate the adjoining objects into a solid mass. 2. a coat of plaster for finishing a ceiling or… … Universalium